Obst auf Englisch: 123 köstliche regionale und exotische Früchte

Liste der süßen Früchte auf Englisch

Fangen wir mit den Grundlagen an! Während es klar ist, dass „fruit“ sich auf eine einzelne Frucht bezieht, kann der Plural dieses Substantivs ziemlich verwirrend sein. Ist die Pluralform also „fruits“ oder „fruit“? In der englischen Sprache ist „fruit“ sowohl ein zählbares als auch ein nicht zählbares Substantiv. Das bedeutet, dass beide Formen – „fruit“ UND „fruits“ – korrekt sind, aber ihre Verwendung hängt vom Kontext ab.

Wir würden „fruit“ verwenden, wenn wir uns auf Früchte als Oberbegriff beziehen, nicht auf eine bestimmte Art von Früchten. Zum Beispiel könnten wir sagen:

• Tropical fruit tastes the best! (Tropische Früchte schmecken am besten!)
• You should include more fruit in your diet. (Sie sollten mehr Früchte in Ihrer Ernährung inkludieren.)

Wenn wir uns jedoch auf Früchte als eine spezifische, individuelle Einheit in der Pluralform beziehen, ist es korrekt, „fruits“ zu verwenden. Zum Beispiel können wir sagen:

• There are so many exotic fruits in this local market! (Es gibt so viele exotische Früchte auf diesem lokalen Markt!)
• My favorite fruits are papaya, strawberry, and dragon fruit! (Meine Lieblingsfrüchte sind Papaya, Erdbeere und Drachenfrucht!)

Jetzt geht es los mit unseren Vokabellisten. Zwar gibt es zum Teil nicht für jede besondere Sorte auch den passenden deutschen Begriff, aber allein das Lesen der Namen lässt beim ein oder anderen vielleicht das Wasser im Munde zusammenlaufen.

Zitrusfrüchte auf Englisch

Zitrusfrüchte sind die perfekte Zutat für einen frisch gepressten Saft an einem Sommertag.

Sie enthalten viel Vitamin C, Antioxidantien und andere Nährstoffe. Zu den bekanntesten Zitrusfrüchten gehören Zitronen, Limetten, Orangen und Grapefruits.

Steinfrüchte auf Englisch

Steinfrüchte, wegen ihres Kerns auch Kernobst genannt, sind süße, fleischige Früchte, die in der Mitte einen harten Kern haben, wie Aprikosen, Pfirsiche und Kirschen. Einige Früchte, die wie Steinfrüchte aussehen, sind jedoch gar keine Steinfrüchte. Eine Avocado zum Beispiel hat ähnliche Eigenschaften wie Steinfrüchte, wird aber als Beere eingestuft. Verwirrend, oder?

Hier ist die Liste der Steinfrüchte auf Englisch. Die gute Nachricht ist, dass Sie einige von ihnen wahrscheinlich sogar schon kennen!

Kernobst auf Englisch

Kernobst sind süße Früchte, die im Inneren einen Kern haben. Der Kern besteht aus fünf Kammern, von denen jede bis zu zwei Samen enthalten kann. Das wohl bekannteste Kernobst, das garantiert jeder kennt, ist der Apfel.

Beeren auf Englisch

Beeren sind die Früchte vieler Pflanzen, vor allem von solchen, die im Wald wachsen. Sie sind köstlich süß, sauer und spritzig. Während man in Deutschland durchaus auf Johannisbeeren, Holunder- oder Stachelbeeren treffen kann, sind vielen die exotischeren Beeren wie die Goji-Beere oder Physalis eher nicht bekannt.

Sammelfrüchte auf Englisch

Vielleicht haben Sie sich bei der Beeren-Liste gerade gefragt, warum wir keine Erdbeeren aufgeführt haben. Es sind doch ErdBEEREN – also doch Beeren, oder? Nun, nicht im technischen Sinne. Wir betrachten sie als Beeren im kulinarischen Sinne.

Aber wenn wir sie nach der korrekten Definition einer Beere klassifizieren, dann sind Erdbeeren keine Beeren. Sie sind Sammelfrüchte. Zur Erklärung: Sammelnussfrüchte sind Früchte, die aus einer einzigen Blüte mit mehreren Fruchtknoten hervorgehen.

Hier ist eine Liste von Sammelfrüchten, von denen die meisten Beeren sind.

Melonenfrüchte auf Englisch

Es gibt viele verschiedene Arten von Melonen, aber eines haben sie alle gemeinsam: ihren köstlichen Geschmack. Diese süßen Früchte gehören zur Familie der Kürbisgewächse, zusammen mit Kürbissen und Gurken (die beide Früchte und kein Gemüse sind – mehr dazu später im Artikel).

Werfen wir einen Blick auf die verschiedenen Melonenarten, von denen einige für Sie vielleicht neu sind.

Tropische Früchte auf Englisch

In der Karibik können Sie fast überall köstliche, frische Früchte finden. Und während Sie wahrscheinlich die meisten der in der Karibik vorkommenden tropischen Früchte kennen, kennen Sie vielleicht nur einige, die in Südostasien heimisch sind, wie die Jackfrucht oder die stinkende Durian.

Hier finden Sie eine Liste der tropischen Früchte, in englischer Sprache und mit ihrer Aussprache. Die Liste ist u.a. ein Mix von Früchten aus den bereits genannten Kategorien.

Als Gemüse getarntes Obst

Wussten Sie, dass die Tomate eigentlich eine Frucht ist? Das Gleiche gilt für die Gurke. Genau, einige der „Gemüse“, die wir verzehren, sind Früchte! Wir verwenden sie als Gemüse in Salaten oder herzhaften Gerichten in unserer Küche, aber botanisch gesehen gehören sie zu den Früchten.

Hier ist eine Liste mit einigen Früchten, die sich als Gemüse ausgeben.